Hola, si pretende registrarse en este sitio _sólo para ver_, tenga en cuenta que no vale mucho la pena. Las actualizaciones las puede obtener suscribiéndose a los contenidos.
Como pudo leer en los Créditos, este sitio aún no está bien preparado ni está concebido para el registro masivo de usuarios. A pesar de ello, se está abriendo progresivamente.
Ahora bien, si usted realmente pretende colaborar en el avance hacia un Emacs en castellano para usuarios finales, entonces es usted muy bienvenido.
Este es un sitio creado por personas pertenecientes a entidades (incluidas empresas) estrictas defensoras del Software Libre y del Proyecto GNU. Pero no por ello participamos de algunas costumbres bastante extendidas en diversos sitios web. Pretendemos que esta página termine siendo un centro productivo antes que un centro social, aunque no despreciamos esta última faceta.
El objetivo *no* es ser el sitio web de los usuarios de GNU Emacs hispanohablantes (ya existen páginas, listas y canales para ello). El objetivo es que la interfaz completa de GNU Emacs pueda estar en español (y en cualquier idioma, por supuesto) y, a partir de ahí, poder preparar extensiones _para usuarios finales que no saben inglés_.
Esperamos que esto sea de su interés. Ahora usted decide...
Un saludo
