En la medida en que se va avanzando con este proyecto, también
van rellenándose algunas lagunas que había.

Por ejemplo, el Copyright sobre las traducciones que realice
el personal (socios o empleados) de Urban Planet o contratadas
por ésta sección de la empresa, queda asignado a TMJQ, S.L. y/o
Horcon Tecnología, E.U., cosa de la que se procede a hacer
constar con carácter retroactivo en los index.html y en los
anuncios de publicación en portada.

Dichas empresas están en un proceso de negociación para un
acuerdo integral con la FSF sobre el asunto.

Asímismo están abiertas a negociar las cláusulas adecuadas
para cada colaboración que se pueda presentar.