Este sitio contiene algunas propuestas y aportaciones acerca de Emacs,
como marco de partida a ciertas ideas y proyectos que tiene la asociación
Manticore y la empresa Urban Planet para un futuro próximo: por ello se
centra considerablemente en la internacionalización (i18n) y en los
"usuarios finales". En el blog se explican mejor los detalles.

Esta página que nos brinda la asociación es por tanto, por ahora, un
compromiso y un campo de pruebas.

Nos pueden escribir a través del formulario de contacto, si lo desean,
para asuntos relacionados con el sistema operativo GNU y con Emacs y
afines.

Este sitio está hecho con Drupal. No está pensado para el registro masivo
de navegantes ociosos, sino para la consulta masiva anónima. En cuanto a
usuarios registrados, preferimos que lo hagan sólo aquellos realmente
interesados en colaborar en el trabajo.

Todo lo que se publique se hará bajo términos de documentación libre,
ya sea la Licencia de Documentación Libre de GNU (GFDL) o aquella
que mejor se ajuste al caso.

El copyright de la mayoría de las traducciones, al menos las realizadas
por personal de Urban Planet o bajo encargo de éste, pertenece a las
empresas TMJQ, S.L. (España) y/o Horcon Tecnología, E.U. (Colombia),
que están en proceso de negociación con la FSF para un acuerdo integral
con ésta.
(Urban Planet, de hecho, es la marca comercial conjunta dedicada a servicios
de Software Libre, de las tres entidades citadas.)