Migración de Emacs y Lisp

[Estamos en un lento proceso de migración: http://emacs-es.manticore.es -- http://emacs.manticore.es -- http://lisp.manticore.es ]

Marcado para la i18n de las fuentes en C de GNU Emacs, directorio "src" primer nivel

Hace un tiempo ya hice estas mismas pruebas con el todo el código
fuente en C de la versión 21.3

Ahora procedo a hacerlas con el de la versión 23.1

Son pruebas con el modo PO, en donde estoy siendo más bien conservador
y, ante la duda o cualquier cosa extraña, no marco.

Iré indicando los ficheros en esta misma entrada.

Como se indica en el título, aquí van sólo los del primer nivel del
directorio "src". Dentro existen algunos subdirectorios que, de
precisarlo, tendrían su propia entrada.

Ya está, estos son todos los que dio de sí el modo PO:

El archivo con todos juntitos está en: Archivo de los 95 ficheros (poquito más de 2 MB)

Y aquí va cada fichero individual comprimido:

----Comienza el listado----
alloc.c.gz
buffer.c.gz
bytecode.c.gz
callint.c.gz
callproc.c.gz
category.c.gz
ccl.c.gz
character.c.gz
charset.c.gz
chartab.c.gz
coding.c.gz
composite.c.gz
data.c.gz
dbusbind.c.gz
dired.c.gz
dispnew.c.gz
doc.c.gz
doprnt.c.gz
dosfns.c.gz
editfns.c.gz
emacs.c.gz
eval.c.gz
fileio.c.gz
firstfile.c.gz
fns.c.gz
font.c.gz
fontset.c.gz
frame.c.gz
fringe.c.gz
ftfont.c.gz
getloadavg.c.gz
gmalloc.c.gz
gtkutil.c.gz
image.c.gz
indent.c.gz
insdel.c.gz
intervals.c.gz
keyboard.c.gz
lastfile.c.gz
lisp.h.gz
lread.c.gz
macros.c.gz
marker.c.gz
md5.h.gz
menu.c.gz
minibuf.c.gz
mktime.c.gz
msdos.c.gz
nsgui.h.gz
args.c.gz
print.c.gz
process.c.gz
regex.c.gz
cache.c.gz
search.c.gz
sheap.c.gz
sound.c.gz
syntax.c.gz
sysdep.c.gz
termcap.c.gz
term.c.gz
terminal.c.gz
textprop.c.gz
tparam.c.gz
undo.c.gz
unexaix.c.gz
unexalpha.c.gz
unexcw.c.gz
unexec.c.gz
unexelf.c.gz
unexhp9k800.c.gz
unexmacosx.c.gz
unexsol.c.gz
unexw32.c.gz
limit.c.gz
w16select.c.gz
w32.c.gz
w32console.c.gz
w32fns.c.gz
w32font.c.gz
w32heap.c.gz
w32menu.c.gz
w32proc.c.gz
w32select.c.gz
w32term.c.gz
widget.c.gz
window.c.gz
xdisp.c.gz
xfaces.c.gz
xfns.c.gz
xfont.c.gz
xmenu.c.gz
xrdb.c.gz
xselect.c.gz
xterm.c.gz
----finaliza el listado----

Agradeceré cualquier sugerencia, crítica u opinión que desee expresar
públicamente sobre este tema, como comentario a este nodo. También
puede hacerlo en privado a través del formulario de contacto.

Enviar un comentario nuevo

El contenido de este campo se mantiene privado y no se mostrará públicamente.
  • Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.
  • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.

Más información sobre opciones de formato

CAPTCHA
Esta pregunta se hace para comprobar que es usted una persona real e impedir el envío automatizado de mensajes basura.
1 + 0 =
Resuelva este simple problema matemático y escriba la solución; por ejemplo: Para 1+3, escriba 4.